Craciun Fericit!
Craciunul!!! Se apropie cu pasi repezi.
Dintre toate sărbătorile de iarnă, cea mai așteptată este Crăciunul, reprezentând o adevărată renaștere sufletească.
Copii, tineri, adulti, batrani… cu mic cu mare incepem sa ne agitam in vederea pregatirilor prilejuite de… aceasta stare de spirit.
“În cultura românească, Crăciunul este un personaj cu trăsături bivalente: are puteri miraculoase, specifice zeilor și eroilor din basme, dar și calități și defecte specifice oamenilor. Ca persoană profană, este un om bătrân, un păstor bătrân cu barba de omăt, vecin cu Moș Ajun, fratele său mai mic. Sub influența creștinismului, Crăciunul apare și ca figură apocrifă: s-a născut înaintea tuturor sfinților, este mai mare peste ciobanii din satul în care s-a născut Hristos și altele. …
De Crăciun au loc o serie de practici atestate în toate zonele țării, care au în centrul lor colindele și mesele rituale.
Crăciunul mai este numit și sărbătoarea familiei; este ocazia când toți se reunesc, părinți, copii, nepoți își fac daruri, se bucură de clipele petrecute împreună în jurul mesei, cu credința că prin cinstirea cum se cuvine a sărbătorilor vor avea un an mai bogat.”
(Extras din Documentar: Sarbatoarea Craciunului la romani )
Intr-adevar… multe datini si obiceiuri sunt.
La noi in tara si in multe, multe alte tari.
Si dintre toate aceste obiceiuri… poate ca nu multe sunt comune.
Dar, cu siguranta unul se practica in toata lumea… Felicitarile de Craciun.
Traind astazi intr-o lume interconectata… o lume in care comunicam cu oameni din toate tarile…
Am cules pentru voi o lista de 70 de urari de Craciun pe care le puteti trimite prietenilor vostri.
In limba lor nativa.
PS: Am inclus si latina… pentru cazul in care mai vorbeste cineva limba aceasta 🙂
Craciun Fericit Tuturor!!!
- Afrikana: Geseende Kersfees!
- Albaneza: Gëzuar Krishtlindjen
- Araba: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah!
- Azerbaijana: Tezze Iliniz Yahsi Olsun!
- Argentiniana: Feliz Navidad
- Armeneasca: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
- Bosniaca: Cestit Bozic
- Braziliana (Portugheza): Feliz Natal
- Bulgara: Tchestita Koleda
- Catalana: Bon Nadal
- Chileana: Feliz Navidad
- Chineza – Mandarina: Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
- Chineza – Cantoneza: Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun
- Columbiana: Feliz Navidad
- Croata: Sretan Bozic
- Ceha: Prejeme Vam Vesele Vanoce
- Daneza: Gladelig Jul
- Olandeza – Prettig Kerstfeest!
- Engleza: Merry Christmas
- Estoniana: Roomsaid Joulupuhi!
- Ethiopiana: (Amharic) Melkin Yelidet Beaal
- Eschimosa (inupik): Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
- I.Feroe: Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar
- Finlandeza: Hyvaa joulua
- Filipineza: Maligayan Pasko
- Francezah: Joyeux Noel
- Flemanda: Zalig Kerstfeest!
- Galitiana: Bo Nada!
- Germana: Froehliche Weihnachten!
- Greaca: Καλά Χριστούγεννα!
- Hawaiana: Mele Kalikimaka
- Hebrew: Mo`adim Lesimkha!
- Hungara: Kellemes Karacsonyi unnepeket
- Islandeza: Gledileg Jol
- Indiana – Bengali: Shuvo Naba Barsha!
- Indiana – Hindi: Shub Naya Baras!
- Indoneziana: Selamat Hari Natal
- Iraqiana: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
- Irlandeza: Nollaig Shona Dhuit
- Italiana: Buon Natale!
- Japoneza: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
- Koreana: Sung Tan Chuk Ha
- Latina: Natale hilare et Annum Faustum
- Letoniana: Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu
- Lituaniana: Linksmu Kaledu
- Macedoneana: Sreken Bozhik
- Malaysiana: Selamat Hari Natal!
- Malteza: IL-Milied It-tajjeb
- Norvegiana: God Jul
- Papua Niugini: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
- Peruana: Feliz Navidad
- Polyneziana (Maori): Meri Kirihimete!
- Poloneza: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia
- Portugheza: Feliz Natal
- Romana: Craciun fericit
- Rusa: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva
- Scotiana: Nollaig chridheil huibh!
- Sarba -varianta: Hristos se rodi
- Slovaka: Sretan Bozic
- Sarbeasca: Hristos se rodi
- Slovena: Vesele Bozicne Praznike
- Spaniola: Feliz Navidad
- Spaniola-Basca: Zorionak eta Urte Berri On!
- Spaniola-Catalana: Bon Nadal!
- Suedeza: God Jul
- Thailandeza – Suksan Wan Christmas!
- Turca: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
- Ukraineana: Srozhdestvom Kristovym
- Vietnameza – Chung Mung Giang Sinh!
- Welsh-galeza – Nollaig Chridheil!
